We are starting the last chapter (Case Studies) and have a few contributors already for case examples. We’ll gladly take more as we want to have a wide range of case studies using X-Ways.
For everyone waiting, we are finishing the book much earlier than we had planned, only because it has been a smooth process with the authors (Brett and Eric), the Tech Editor (Jimmy), and publisher (agreeing to push up the schedule to keep up with us!).
We’ve also had offers of translating the book into other languages, and are visiting that topic. So far, maybe French…suggestions for others?
The X-Ways Forensics Practitioner's Guide/2E 
Hello!
What’s about a german translation including german screenshots? I might try it. I’m using x-ways for several years (in the field of white collar crime).
From the x-ways.net website:
“Sales-wise (software only), the majority of our customers reside in the USA (34%) and Germany (33%), UK (6%), France (5%), Australia (3%), China/HK (3%), Austria (2%), Switzerland (2%). ROW: 12.5%.”
I think german and french is a good idea.
We have passed the information to the publisher and hope this can happen.